文章標籤:無
到下面▼
<<<1234
0925610314
天~裝死一族~使
上線狀態:
等 級:28
0
引言回覆 0931906480 的話:
他們笑話本來就多...
我可以想像的到
當他們打到第四章水晶聖拱的時候
出現的BOSS叫做  [大波蘿]     ← =台灣的大鳳梨的意思
大波蘿 是diablo的音譯..

來源IP:123.195.98.*[ 檢舉此文 ]
rebmemesabemag
gamebasemember
上線狀態:
等 級:38
0
引言回覆 0925610314 的話:
引言回覆 0931906480 的話:
他們笑話本來就多...
我可以想像的到
當他們打到第四章水晶聖拱的時候
出現的BOSS叫做  [大波蘿]     ← =台灣的大鳳梨的意思
大波蘿 是diablo的音譯..

大部分玩家應該都知道是音譯沒錯,
只不過為何會當作笑話一樁來看是因為這正好是音譯的不良示範...(以下省略

來源IP:202.39.59.*[ 檢舉此文 ]
快速回文
文章標題
文章內文
頭像&簽名檔 討論板頭像 [設定] |簽名檔 [設定]
其他設定 當有人回覆文章時通知我
我同意本文使用 創用CC:「姓名標示 - 相同方式分享 2.5 台灣版」授權條款 [ 自訂授權方式 ]
※ 於遊戲基地所發表之文章或圖像,著作權為原作者所有,遊戲基地不會任意使用您的著作於任何用途。[ 著作權聲明 ]
產生本頁面所需時間:0.073 秒